под открытым небом

под открытым небом

 

под открытым небом
-
[Интент]

на открытом воздухе

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

EN

outdoor(s)
Limited area in the open air featuring the same temperature and air humidity according to the local climate.
[http://www.fastonline.org/CD3WD_40/CD3WD/ELECTRIC/GTZ023E/EN/B480_6.HTM]

Электроагрегаты  размещают  под  открытым  небом  без  какой-либо  дополнительной  защиты от атмосферных воздействий.
[ГОСТ Р ИСО 8528-1—2005]

Не допускается прием материалов под открытым небом и в складских помещениях, где существует возможность перепутывания и замены материалов, перекрестного загрязнения и пр.
[ГОСТ Р 52537-2006 ]

Допускается транспортирование выключателей или их частей в пределах одного населенного пункта или между близкорасположенными населенными пунктами без упаковки или в упрощенной (временной) упаковке, защищающей от атмосферных осадков, при условии принятия мер, предохраняющих от повреждений выключатель и его упаковку; перевозку, а также погрузку и разгрузку транспортного средства под открытым небом следует выполнять в течение светлого времени суток.
[ГОСТ Р 52565-2006 ]

Стандарт не распространяется на короба, предназначенные для эксплуатации на открытом воздухе.
[ГОСТ 20803-81]

При установке на открытом воздухе электроприводы и электромагнитная арматура должны быть защищены от прямого воздействия атмосферных осадков.
[ГОСТ 12.2.063-81]

Тематики

  • безопасность машин и труда в целом
  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • на открытом воздухе

EN

  • in the air
  • in the open air
  • in the weather
  • out in the open
  • out of door
  • out-of-door
  • outdoor
  • outdoors
  • outside
  • under the open sky


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "под открытым небом" в других словарях:

  • под открытым небом — Неизм. Вне помещения, без крыши над головой. С глаг. несов. и сов. вида: быть, находиться, ночевать, отдыхать, переночевать… где? под открытым небом. Петр 1 был гостем у себя дома. Он вырос и возмужал на дороге и на работе под открытым небом. (В …   Учебный фразеологический словарь

  • Под открытым небом — Вне помещения. Потом он рассказал мне, что… у него никогда не было дома, он вечно жил под открытым небом и только зимой устраивал себе временную юрту из корья или бересты (Арсеньев. По Уссурийской тайге) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Музей под открытым небом — Кижи  самый известный музей под открытым небом в России …   Википедия

  • Музеи под открытым небом — Кижи  самый известный музей под открытым небом в России Улица в музее под открытым небом Den Gamle By (старый город) в Дании Музей под открытым небом  в наиболее общем значении, любой музей, чья экспозиция выставляется вне помещений. К таким… …   Википедия

  • Список музеев под открытым небом — В данный список включаются музеи под открытым небом в узком значении, то есть музеи, основными экспонатами которых являются перенесённые архитектурные сооружения. Парки скульптур и парки миниатюр включатся в отдельные списки. Содержание 1… …   Википедия

  • Историко-архитектурный музей под открытым небом — Координаты: 54°50′58.15″ с. ш. 83°10′38.47″ в. д. / 54.849488 …   Википедия

  • Эстонский музей под открытым небом — Карта музея Эстонский музей под открытым небом (эст. Eesti Vabaõhumuuseum …   Википедия

  • Музей под открытым небом в Саноке — Музей под открытым небом в Саноке  один из самых больших музеев Европы Европы, находящихся под открытым небом. Учитывая количество объектов, парк считается самым большим в Польше. На территории 38 га ена культура польско украинского… …   Википедия

  • Ибресинский этнографический музей под открытым небом — Крестьянская усадьба Ибресинский этнографический музей под открытым небом  музей этнопарк в Чувашской Республике (посёлок Ибреси), филиал Чувашского национального музея. Открыт 24 июня 1980 года. В музее числятся более 4000 подлинных… …   Википедия

  • ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом — Терминология ГОСТ 31301 2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа: 3.2.7 звуковая иммиссия (noise immission): Шум от всех источников на данном месте.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»